-
1 соединение станков в автоматическую линию
neng. VerkettungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение станков в автоматическую линию
-
2 соединение станков в линию
nwood. Maschinenverkettung, (автоматическую) VerkettungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение станков в линию
-
3 соединение
соединение с. Aggregation f; Ankopplung f; Anschluß m; Befestigung f; Bindung f; Einbinden n; Fügen n; Gleichsehen! m; Kombination f; астр. Konjunktion f; Koppelung f; Kopplung f; Kupplung f; Schalten n; эл. Schaltung f; Stoß m; воен. Verband m; Verbinden n; маш.,св.,хим. Verbindung f; Verbindungsstelle f; Verbund m; Vereinigung f; Verknüpfung f; Verkopplung f; Verkuppelung f; Verkupplung f; свз. Vermittlung f; Zusammensetzung fсоединение с. (пластмасс), выполненное методом сварки горячим воздухом Heißgasverbindung f; HG-Verbindungсоединение с., выполненное роликовой сваркой с раздавливанием кромок м. Quetschnahtverbindung fсоединение с. в шпунт м. и гребень м. дер. Federung f; дер. Nut- und Federverbindung f; Verbindung f durch Feder und Nutсоединение с. внахлёстку дер. Überblattung f; Überlappnahtverbindung f; Überlappstoß m; Überlapptstoß m; Überlappung f; Überlappungsstoß m; Überlappverbindung f; überlappte Verbindung f; überlappter Stoß mсоединение с. встык Stoßverband m; Stoßverbindung f; Stumpfnahtverbindung f; Stumpfstoß m; Stumpfverbindung fсоединение с. жирного ряда Verbindung f der Fettreihe; хим. aliphatische Verbindung f; azyklische Verbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединение
-
4 Verkettung
сущ.1) общ. соединение (станков в линию), сцепление2) комп. объединение в цепочку (напр. объединение в последовательно-приоритетную цепочку подключаемых к компьютеру устройств)3) тех. соединение станков в автоматическую линию, формирование цепочки, связь (в автоматической линии), соединение звеньев макромолекулы (при полимеризации)4) хим. образование цепи, соединение молекул мономера с образованием растущей цепи (при полимеризации)6) экон. цепной метод7) стат. взаимозависимость, переплетение8) авт. стыковка9) дор. сопряжённость10) электр. объединение, связь, сопряжение, формирование цепочки (напр. адресов)11) патент. агрегатирование12) микроэл. конкатенация, формирование межсистемных связей, объединение в цепочку (напр. последовательно-приоритетную)13) прогр. сцепление (элементов кода, текста) -
5 Verkettung
f1) связь, соединение; сопряжение; связывание3) конкатенация, сцепление (элементов кода, текста)4) объединение в цепочку, формирование цепочки -
6 Maschinenverkettung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Maschinenverkettung
-
7 Verkettung
f конкатенация ж. (сцепление) лог.; связь ж. (в автоматической линии); соединение с. (станков в автоматическую линию); соединение с. звеньев макромолекулы (при полимеризации); сопряжение с.; стыковка ж.; сцепление с.; формирование с. цепочкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verkettung
См. также в других словарях:
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации